【中希双语】Φυτέψτε δέντρα και προσθέστε πράσινο! Φυτεύοντας Amethyst japonica 植树添绿!种下紫花风铃木赴春光


Στις αρχές της άνοιξης και τον Μάρτιο, το πράσινο φυτρώνει. Στις 12 Μαρτίου, στο χωριό Sancun, στην κωμόπολη Lutian, στην περιοχή Conghua, στην πόλη Guangzhou, μια δραστηριότητα δενδροφύτευσης κοινής ωφελείας με το όνομα “Αγροτική αναζωογόνηση, η πράσινη ομορφιά του Guangdong” πραγματοποιήθηκε όπως είχε προγραμματιστεί.

Συνοδευόμενοι από ανοιξιάτικο αεράκι, όλοι σήκωσαν εργαλεία όπως φτυάρια και κουβάδες, ή έτρεχαν πέρα δώθε για να κουβαλήσουν νερό για να ρίξουν στο λάκκο ή χρησιμοποιούσαν χέρια και πόδια για να βοηθήσουν τα μικρά φυτά να φτιάξουν τις ρίζες τους και έσκυψαν για να καλλιεργήσουν το χώμα με φτυάρια.

Μετά τη σιωπηρή συνεργασία όλων, 200 δενδρύλλια Zihuafeng Suzuki έχουν σταθεί όρθια, προσθέτοντας ένα κομμάτι πρασίνου στη γη.


早春三月,绿意萌动。3月12日,在广州市从化区吕田镇三村村,一场名为“乡村振兴 绿美广东”的公益植树活动如期而至。

伴着几缕春风,众人齐齐拿起铲子、水桶等工具,或是来回跑动提水浇坑,或是手脚并用扶苗定根,弯下腰挥锹培土。

经过大家的默契配合,200棵紫花风铃木的树苗已勃然挺立,为大地增添了一片绿意。