【中希双语】Cai Guanshen: Ενίσχυση του «ζωντανού κύκλου μιας ώρας» στην ευρύτερη περιοχή του κόλπου 蔡冠深:強化大灣區「一小時生活圈」,更高協同規劃粵港深度合作


#2023National Two Sessions “Rong · Bay” Οι εκπρόσωποι του Hong Kong και του Macao είπαν ότι στο δεύτερο θέμα της σειράς, ο Cai Guanshen, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνικής Επιτροπής της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινέζικου Λαού και πρόεδρος του Guangdong-Hong Kong- Macao Greater Bay Area Entrepreneurs Alliance, θα προτείνει σε αυτές τις δύο συνεδριάσεις, συμπεριλαμβανομένου του «σιδηροδρομικού μετρό υψηλής ταχύτητας» και της αγοράς καθαρής ενέργειας για να βοηθήσει την ανάπτυξη υψηλής ποιότητας και την ουδετερότητα εκπομπών άνθρακα, δημιουργώντας μια πλατφόρμα επίδειξης για συνεργασία σε βάθος μεταξύ του Guangdong και του Hong Kong και πολλές άλλες προτάσεις που ωφελούν το Hong Kong και ενσωματώνουν την ευρύτερη περιοχή του κόλπου.

Ο Cai Guanshen πιστεύει ότι το Hong Kong μπορεί να βοηθήσει την ευρύτερη περιοχή του κόλπου Guangdong-Hong Kong-Macao και τις επιχειρήσεις της ηπειρωτικής χώρας να περάσουν από την “εσωτερική σύνδεση” στην “εξωτερική ολοκλήρωση”. “Με τη σύνδεση με το Hong Kong, συνδέεστε με ολόκληρο τον κόσμο”.

#2023全國兩會 「融·灣」港澳代表委員說系列第二期,全國政協常委、粵港澳大灣區企業家聯盟主席蔡冠深在本次兩會上將提出包括「高鐵地鐵化」、購買清潔能源助力高質量發展和碳中和、打造粵港深度合作示範平臺等多項惠及香港、融合大灣區的提案。蔡冠深認為,香港可以助力粵港澳大灣區、內地企業從「內聯」走向「外融」,「對接了香港,就是對接了全世界」。