【中希双语】Φουλ το γκάζι! Το Guangdong εκτοξεύει τις επενδύσεις ανάπτυξης υψηλής ποιότητας 开足马力!广东吹响高质量发展冲锋号


Η κατασκευή βασικών βιομηχανικών έργων είναι η «ισχυρή μηχανή» και η «πέτρα έρματος» για τη σταθεροποίηση των επενδύσεων και την προώθηση της ανάπτυξης. Φέτος, το Guangdong θα οργανώσει 1.530 επαρχιακά βασικά έργα καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, με συνολική επένδυση περίπου 8,4 τρισεκατομμυρίων γιουάν και ετήσια προγραμματισμένη επένδυση 1 τρισεκατομμυρίου γιουάν. Μεταξύ αυτών, υπάρχουν 205 έργα κλίμακας άνω των 10 δισεκατομμυρίων γιουάν και 152 έργα με κλίμακα από 5 δισεκατομμύρια έως 10 δισεκατομμύρια γιουάν, που καλύπτουν τρεις μεγάλες βιομηχανίες: μηχανική υποδομής, βιομηχανική μηχανική και μηχανική ασφάλειας βιοποριστικών πόρων.

重点工业项目建设是稳投资促增长的“强引擎”与“压舱石”。今年,广东全年将安排省重点项目1530个,总投资约8.4万亿元,年度计划投资1万亿元。其中,100亿元以上规模的项目达205个,50亿元至100亿元规模的项目有152个,囊括基础设施工程、产业工程、民生保障工程共三大行业。