国风大戏《新·白蛇传奇》在雅典成功首演


6月11日21点30分,位于雅典市中心、历史悠久的Trianon剧场在片刻寂静之后爆发出雷鸣般的掌声——由中希华人戏剧联盟出品的国风大戏《新·白蛇传奇》成功进行首演。该剧导演与登台谢幕的演员们被观众的热烈反应感动得不知所措,继而热泪盈眶。

《白蛇传》是中国四大民间爱情传说之一,描述的是一个修炼成人形的蛇精与人的曲折爱情故事。而此次登上雅典舞台的《新·白蛇传奇》则把经典的中国传说进行了大胆的改编,把中国戏曲、中国武术、中国传统器乐、古希腊戏剧和现代歌舞剧融合,而且更将故事延伸,把中国传说与古希腊神话交织相连。

从剧本创作,到舞台设计及道具、原创音乐编排,再到非职业演员们的专业表演,《新·白蛇传奇》把希腊华侨华人的艺术表演水平提高到了一个新的层次。


《新·白蛇传奇》首演当晚观众反应热烈,他们说:

希腊观众Provatas:这是令人难以置信的杰作,希腊语字幕配的非常好!

希腊观众Kostas:毫无疑问,这是我在雅典看过的最好的舞台剧之一!

希腊观众Gina:画面真的很漂亮,现在我很想去中国看一看美丽的西湖!

希腊观众Vasilis:故事让我很感动,我从来没想过希腊和中国这两个古老国家可以通过这样的方式连接在一起。

希腊观众Kolyvakis:感谢完备的希腊语字幕,让我可以好好欣赏这个故事,如果部分字幕的位置可以更高一些,不被演员遮挡的话会更好。

希腊观众Alexandros:我的手在鼓掌的时候都拍疼了,不过这场演出值得这样的掌声。

希腊观众Christina:美妙的舞蹈和炫酷的武术。青蛇太棒了!

希腊观众Lefteris:古典的中国服装很优雅,在舞台上要比在电影里看到的更漂亮。

希腊观众Evgenia:从演出的一开始我就沉浸其中,真的是很美好的90分钟。

希腊观众Marianna:我要马上推荐朋友们来看,12号和13号还有两场演出,他们不应该错过。

希腊观众Daphne:我很好奇舞台上的烟雾是怎么来的,工作人员告诉我是从中国运来的水雾机制造出来的,飘洋过海这么远,花了好几个月的时间。烟雾在灯光下营造出神秘的氛围,非常漂亮!哪怕花很大力气运来也是值得的。

他们还说:

华人观众李先生:在雅典能看到这样的中文表演很亲切,很高兴!

华人观众邹先生:没想到《白蛇传》的故事居然在希腊演出了不一样的精彩,编剧很有意思。

华人观众贺女士:我很喜欢戏里的音乐和舞蹈,有浓浓的中国风,尤其是雨伞舞那段,很有意境。

华人观众刘先生:很好看的一部戏,有笑有泪,又发人深省。

华人观众杨女士:舞台布景给我留下了很深刻的印象,看得出创作团队对审美细节的追求很高。

华人观众张先生:难以想象这是一部由希腊华人原创制作的剧,非常震撼!

华人观众秦女士:这场表演的元素很丰富,设计编排巧妙,虽然偶尔有些台词听不清,但总体感觉非常好,绝对值得一看。

华人观众张先生:中希华人戏剧联盟第一部剧的首演我就来看过。相比第一部,这部《新·白蛇传奇》更上一层楼,再次让我感到惊艳!

在演出结束演员谢幕后,该剧导演王婉萍上台介绍这部戏的来龙去脉。在她刚登台尚未开口时,观众再次发出了热烈的掌声,竟一时间令舞台上的演员们有些不知所措,继而感动得热泪盈眶。在导演介绍剧中演员时,台上众人更是感触万分,相拥而泣。

《新·白蛇传奇》首演精彩瞬间:

在接下来的两天,即6月12号和13号,《新·白蛇传奇》还有两场公演,12号的座位已订满,13号尚有少量座位可供预定。如果不想错过这场精彩的国风大戏,请尽快通过微信或其它平台报名预定座位。

演出时间:

6月13日星期一

7:30pm 观众入场,8:00pm演出开始。

演出地点:

TRIANON 剧场

KODRIGKTONOS 21, Athina 10434

本剧为公益演出,免费入场,全程配备希腊语字幕,欢迎邀请希腊友人一同观看。微信扫码报名观演。

或通过其他平台联络预定座位

Instagram:

Email:info@shpaa.gr

Facebook:https://www.facebook.com/SinoHellenicSHPAA (梁曼瑜)