希腊人今天庆祝主显节,争先恐后跳进冰水里抢十字架


今天(1月6日)是希腊东正教主显节,这一天也标志着为期12天的“圣诞新年节日”正式结束。主显节对希腊具有特殊的意义,每年的这一天都会举行极具特色的庆祝活动,为新的一年祈福。虽然由于今年严峻的新冠疫情,一些教会宣布取消庆祝活动,但仍有多个地方教会按照传统举行了不同规模的庆祝活动。

希腊总理米佐塔基斯在6日当天前往偏远岛屿圣埃夫斯特拉蒂奥斯(Agios Efstratios)以及利姆诺斯岛(Lemnos)参加主显节祈福仪式。他表示,当前希腊国家正受到奥密克戎变种病毒的冲击,而光明的真正意义就是拯救生命——这在今天比以往任何时候都更具意义。他还强调,国家有责任支持偏远岛屿及其居民。


主显节亦称“显现节”,源自于希腊词epiphaneia,东正教主显节也被称为“Theofania”或者“ Ta Fota”,其字面的意思是“显现”或“为人所知”,意指“耶稣曾三次向世人显示其神性”,寓意得到光明的一天。按照传统习俗,东正教徒会在这一天跃入冰冷刺骨的水中“净化灵魂”。

东正教会神职人员把一个大十字架丢入水中,勇敢而虔诚的信徒不畏严寒、争相跳入水中,取回十字架。在希腊,人们相信取回十字架的胜利者将获得一整年的好运。这个十字架一般由一根安全的长链系着,以避免游泳人士有意外发生。

希腊主显节的赐福活动也与水密切相关,在游泳取十字架的仪式结束后, 当地的渔民会聚拢他们的船只,一起接受神职人员的赐福。

希腊全国大批东正教信徒一大早就在各教堂门口排队,以轮候进入教堂内领取圣餐并祈福。

(图片来源:INTIME)