中秋佳节临近,中希华人戏剧联盟(SHPAA)将携手希腊中国福建总商会、希腊工商总会、希腊华侨华人总会、希腊青田同乡会于9月17日和19日为旅希华人华侨连续献演两场以“想家的时候”为主题的《古希腊穿越之旅》中秋特别节目。在正式踏上舞台之际,中希华人戏剧联盟的多位演员接受希华时讯的专访,分享他们加入剧团的有趣体验。
中希华人戏剧联盟成立的初衷是“热爱”——对生活的热爱,对戏剧表演的热爱,对中希文化的热爱。中希华人戏剧联盟剧团的所有成员均为非专业演员,每一位参与者都是出于单纯的热爱和对成就更好自己的期待。纯粹而简单的出发点,成为了剧团中每一个人都不断努力提升自己的动力源泉。
《古希腊穿越之旅》中秋特别演出排练花絮
常言道:人生如戏,戏如人生。要成为一名优秀的演员,肯定离不开透彻的人生体悟。《古希腊穿越之旅》的几位主演这样对我们说……
演员刘笑崴
希华时讯:
笑崴您是剧团首演结束后最受观众喜爱的角色之一,将美狄亚这个角色演绎得非常到位。这次中秋特别演出,您作为新晋剧团团长领导新人排练,有什么不一样的感受和体会吗?
刘笑崴:
在首演之后的新演员招募活动中,作为招募工作负责人,我感受到了旅希侨胞对舞台艺术和希腊文化的极大热情。有几件事让我感觉尤为深刻:比如一位曾经翻译过《奥德赛》的先生,在前来应征演员的时候对我们剧本提出了细节上的指正;还有就是这次报名人员的年龄,从7岁到53岁,跨度之大,是我不曾料想到的。很多新演员都是看了我们的首演之后备受鼓舞,于是前来报名。我想这一方面证明了艺术的感染力,另一方面也反映出旅希华侨华人渴望高质量的文化生活的强烈意愿。
希华时讯:
现在中秋特别演出筹备得如何?
刘笑崴:
这次中秋特演剧团得到了来自希腊当地侨团和华商的鼎力支持,这对我们来说意义重大!另一方面,我们在剧本中融入了丰富的中秋元素,相信一定会让所有观众耳目一新。当然,由于时间和角色的限制,多位最近报名加入剧团的优秀人才没法在本次中秋特别演出时登台,这虽然是一个遗憾,但也给之后的演出留下了更多值得大家期待的元素。希望在不久的将来,剧团可以在各界的大力支持下推出更多优秀的剧目,丰富在希华侨华人的文化娱乐生活。
演员刘洋
希华时讯:
刘洋您是参加了8月20号首演的“老戏骨”,现在中秋节马上要到了,能跟大家透露一下中秋特别演出跟首演有什么不一样吗?
刘洋:
我在剧团首演剧目《古希腊穿越之旅》中饰演“游客”一角。在首演中,这一角色的定位是一个被当前火爆的网红经济驱使的年轻人,性格比较浮躁,喜欢处处显示自己的与众不同,通过一场奇妙的古希腊穿越之旅得到了精神洗礼,重新找到了人生意义。
然而,此次中秋特别演出,“游客”这一角色变成了一位旅希华商侨领,人物设定变得沉稳厚重而且冷静自信,这对于我这个舞台经验尚浅的非专业演员来说,是很大的挑战。不过我有充分的信心把这个新角色演好!
希华时讯:
能分享一下您加入中希华人戏剧联盟以来的体会和收获吗?
刘洋:
通过这段时间的亲身体验,我现在可以负责任地说,“演员”这个职业绝对是个苦差事。台上的每一分钟表演,都对应着台下无数次的揣摩和反复练习。但当演出最后谢幕,听到台下掌声雷动时,所有的辛苦在那一刻都变得格外超值。
加入中希华人戏剧联盟可以算得上是我在2021年做的最有意义的决定之一,在这儿我不仅过足了演戏的瘾,同时也对希腊古典文化有了更深入的了解。更重要的是结识了一群志同道合的朋友,大家一起朝着一个共同的目标努力并完成它,这种感觉特别好。
演员李彦
希华时讯:
李彦是新加入剧团的成员,请问您是为何在观看首演之后决定加入中希华人戏剧联盟呢?
李彦:
在首演中,我看到了剧团中有很多有才华有想法的人,选择加入剧团最重要的原因就是我喜欢和优秀的人在一起交流,互相促进,共同成长。
希华时讯:
您在中秋特别演出中饰演荷马史诗中的大英雄奥德修斯,您如何看待这个角色?你觉得你自己和剧中的奥德修斯有相似之处吗?
李彦:
我对奥德修斯这个人物的理解是,他是一个内心十分向往平静安逸的男人,但人生的不可测却又使得他不得不面对各种困难并努力克服它们,总的来说,奥德修斯在我看来是一个外刚内柔的人。我觉得我和奥德修斯一样是顾家的好男人!(大笑)
演员唐博
希华时讯:
唐博您好,您是最近刚加入剧团的新成员,请问是什么原因让您选择加入剧团呢?
唐博:
首先因为我本身对表演就有很浓厚的兴趣,之前一直没有合适的机会在这方面挑战一下自我。通过希华时讯的新闻报道,我了解到中希华人戏剧联盟是咱们希腊第一家华人戏剧联盟,我想我的机会来了。在这个团体里,我能学习到更多有关戏剧表演的知识,以及认识更多的在希腊的华人朋友。
希华时讯:
请说说您出演哪个角色?作为新成员,排练时间很短,觉得最困难的地方是什么?
唐博:
我的角色保密,不能剧透!最大挑战就是肢体舞蹈和唱歌,完了,我好像还是剧透了……(大笑)
希华时讯:
值此中秋佳节,您有什么想和旅希的华人华侨同胞们分享的吗?
唐博:
我们希望通过精彩的表演,为身在希腊的华人华侨朋友们献上一份中秋贺礼,让这个疫情之下的团圆之节不冷清不寂寞。
演员Maria Pouliakaki
希华时讯:
Maria您作为最新一批加入剧团的成员,也是剧团中的第二位希腊籍演员,您能否分享一下决定加入剧团的原因?
Maria Pouliakaki:
对我来说,加入剧团其实是一个非常容易做出的决定,因为我非常喜欢汉语和中国文化。我现在在雅典的孔子学院学习中文,并且刚刚通过了汉语五级水平测试。我去过北京和其它一些中国城市,那是令人难忘的美好经历!另外,在加入中希华人戏剧联盟之前,我就已经在学习戏剧表演,我喜欢演戏,热爱舞台,所以当我知道雅典有这样一个中文剧团的时候,毫不犹豫就想要加入。
希华时讯:
那您是如何得知中希华人戏剧联盟成立的消息的呢?
Maria Pouliakaki:
其实我在联盟首演剧目公演之前就已经与剧团的组织者有过交流,当时我还在排队等待接种新冠疫苗,尽管我很想参加首演,但剧团需要严格保证防疫安全,所以只能等到我获得疫苗接种证书之后才能正式参加线下排练。当时我虽然觉得遗憾,但非常尊重剧团组织者对于确保所有成员健康安全的严谨。现在我已经完成了新冠疫苗接种,拿到了接种证书,所以你看到了我在这里。
希华时讯:
中秋之际,您有什么想对在希腊的华侨华人说吗?
Maria Pouliakaki:
我想对他们说,中国是美丽的国家,中文是美丽的语言,中国人热情好客。而我们希腊也一样,拥有美丽的国土,悠久的历史和热情好客的习俗。希望我们的中秋表演可以让大家感受到家的温暖,在希腊也像在家一样!
本剧为公益演出,观众可免费观看,座位有限,预定请扫描下方二维码联系剧团工作人员。
预定场次信息:
9月17日星期五19:30-21:30(19:00观众入场)
9月19日星期日19:30-21:30(19:00观众入场)
演出地点:Trianon(Kodrigktonos 21, Athina 10434)
演出语言:
演出为中文表演,英文字幕,华侨华人及希腊友人均可欣赏。
疫情防控措施:
露天剧场,请遵守防疫规定,保持社交距离并佩戴口罩出席。
防疫娱乐两不误:
由于需要控制入场人数,不能到现场观看的朋友,可通过我们的多个线上直播平台观看。
直播预告:
除YouTube联盟官方账号,和百度直播#全球零时差进行同步直播外,我们还邀请到微信视频号#希腊家园—“认证的金V生活博主中希夫妇丁源&莉亚”,国内国外华人共庆中秋。
可微信扫描二维码,关注#希腊家园,预约演出直播。
视频直播链接17日场次19:00开始:
YouTube:https://youtu.be/b-rBTTemTDk
百度直播:
https://live.baidu.com/m/media/multipage/liveshow/index/lhvd?room_id=4753381259
视频直播链接19日场次19:00开始:
YouTube:https://youtu.be/pevmeoBd3Ys
百度直播:
https://live.baidu.com/m/media/multipage/liveshow/index/itkyw?room_id=4753397915