当今年的广州传统迎春花市按了下暂停键,广州市民何处觅春花?
Δεδομένου ότι οι παραδοσιακές εκθέσεις λουλουδιών έχουν ανασταλεί, πού μπορείτε να αγοράσετε λουλούδια για το σπίτι πριν από την πρωτοχρονιά στο Γκουάνγκζου;
2021年的广州迎春花市,首创网上和线下花市多点并举的方式,为市民提供了购花渠道。
Στο Γκουάνγκζου μπορεί κάποιος να αγοράσει λουλούδια τόσο online όσο και offline ταυτόχρονα το 2021.
广州市的花农们纷纷参与线上花市、直播卖花。花市搬到了网上, “云上花市” 24小时不打烊。市民可以网上直接下单,物流快递送货到家。
Οι καλλιεργητές λουλουδιών συμμετέχουν στην online αγορά. Η αγορά λουλουδιών μέσω ίντερνετ είναι ανοιχτή 24 ώρες. Οι πολίτες μπορούν να κάνουν παραγγελίες απευθείας στο διαδίκτυο και να παραλάβουν τα λουλούδια στα σπίτια τους.
至于线下花市,往年传统广州“一区一花市”今年调整为“一区多点”。广州已经在市内各区多点设立社区花市,并将持续到大年三十为止。
Όσον αφορά την παραδοσιακή μεγάλη αγορά λουλουδιών των προηγούμενων ετών, φέτος έχει προσαρμοστεί σε πολλές μικρές αγορές σε ολόκληρη την πόλη από τώρα έως τις 11 Φεβρουαρίου.