“活到老，学到老”正如这句中国俗语描述的那样，92岁的希腊老奶奶玛丽亚.索迪利亚都在本该安享晚年的时候依然投身学习，研读一门极为偏门的语言——本都语。本都语是一种濒临灭绝的希腊方言，主要使用于黑海南岸的本都地区。
索蒂利亚都出生于1928年，她的一家在20年代因为当时的政治原因被迫从本都地区搬走，在希腊马其顿省科扎尼地区的一个村庄定居。本都是黑海南岸一片地区的名称，位于现在土耳其的东北部。
当索蒂利亚都还是个小女孩时，她就常常听父母用本都语交谈。这些模糊的回忆促使她很想要掌握自己记忆里的本都语知识，即使她已经年逾九旬。
本都希腊语是一种濒临灭绝的希腊方言，主要使用于黑海南岸的本都地区。这种希腊爱奥尼方言的分支，受通用希腊语和中古希腊语影响。随着世纪变迁，以本都语为母语的人越来越少，据统计，目前仅有不到30万的本都语活跃使用者。为了延续这种语言的生命力，希腊马其顿大学向公众提供免费的本都语课程，迄今已教授超过185名学生。
大约两年前，索蒂利亚都听说希腊马其顿大学提供本都希腊语课程。她满心欢喜地报名，并成为了课堂上最刻苦学习的学生之一。
“本都语快要失传了，所以我决定去上课，我想要说本都语！我从不放弃！”索蒂利亚都在接受雅通社采访时说。
这位九旬老人由于过去两年在本都希腊语课程学习中的优异表现而受到马其顿大学和希腊本都语教师协会的褒奖。
92岁的索蒂利亚，她的一生经历了希腊现代社会最具历史性和戏剧性的时期，包括第二次世界大战、40年代的希腊内战、70年代的军政府独裁统治和刚刚度过的经济危机。她的事例也鼓舞着那些放弃梦想或仍在犹豫的人们勇敢前行。（徐妍）
