憋屈!希腊向英国”借回”自家雕塑竟然被这样对待……


大英博物馆对希腊“借回”帕台农神庙雕塑(又称“埃尔金大理石雕”)提出苛刻条件,要求希腊必须首先承认大英博物馆对这批帕台农雕塑的所有权,然后才能考虑是否借给希腊展出。

此前,希腊总理米佐塔基斯在接受英国《观察家报》的专访时表示,他将会向英国首相鲍里斯.约翰逊提议,以向英国借出从未在海外展出的希腊文物为条件,来换取向大英博物馆“借回”帕台农雕塑,以让这组著名的石雕在2021年重返雅典,见证希腊独立战争200周年庆典。但与此同时,米佐塔基斯也指出,希腊仍然会要求英国正式归还帕台农雕塑。

大英博物馆发言人9月2日接受希腊报纸Ta Nea采访时表示,借出文物不是政府首脑之间的事情,如果有借出展品的请求,将会由大英博物馆的专员进行审查。发言人还说,任何租借(文物)的前提条件都是承认博物馆对这些物品的所有权。


希腊文化部长莱达.门多尼3日对希腊电视台SKAI表示,由于存放在大英博物馆的帕台农神庙雕塑涉及盗窃,因此大英博物馆方面对这些文物自动丧失了所有权。她重申,希腊方面不承认大英博物馆收藏的帕台农雕塑是属于英国人的。

早在今年初,大英博物馆馆长哈特维格.费舍尔就曾发表言论称“希腊不是帕台农神庙雕塑的合法拥有者”。费舍尔在接受希腊媒体Ta Nea访问时说,“埃尔金勋爵并非盗取,相反,他于1801年和1805年期间,在当时统治希腊的奥斯曼当局的允许下搬走了它们。而当时,埃尔金勋爵是派驻奥斯曼帝国的大使,雅典也是奥斯曼帝国的一部分。”

费舍尔说,这批帕台农大理石雕塑属于大英博物馆,希腊不是其合法拥有者,因此排除将这批来自雅典帕台农神庙的大理石雕归还希腊或者无限期出借给希腊的可能性。他称,只会向“那些承认大英博物馆文物所有权的机构出借文物”。

希腊最大反对党激进左翼联盟领导人齐普拉斯3日在社交网站发文称,米佐塔基斯向英国方面提出租借帕台农神庙雕塑是“幼稚的方案”,因为这相当于允许大英博物馆以“帕台农神庙雕塑合法拥有者”的身份出现。他写道,“在希腊独立战争200年后的今天,在我们所有人的支持下,政府不应该向博物馆申请租借,而是应该要求永久归还这些帕台农雕塑。”

新民主党政府很快就回应齐普拉斯的帖子,称齐普拉斯不是时事评论员,而是前总理,他在之前执政的4年里并没有为这些雕塑重返希腊做过任何实质性的工作。

回顾历史,1801年英国驻君士坦丁堡大使埃尔金伯爵从帕台农建筑物上拆下石雕并运走。这些石雕主要藏于英国大英博物馆,部分雕刻品分别被收藏在巴黎的卢浮宫、丹麦的哥本哈根等地,大部分剩余雕塑仍然收藏在雅典卫城博物馆,还有少数雕刻仍可以在神庙的庙体上看到。

上世纪80年代初,关于“埃尔金石雕”归属问题的争论就在希腊和英国之间展开。1982年,时任希腊文化部长的梅利娜.迈尔库里在联合国教科文组织全体会议上提出一项议案,要求大英博物馆将埃尔金大理石雕塑归还给希腊,尽管这一要求得到大多数与会国代表的支持,但投票结果并没有任何强有力的约束作用。从那时起,希腊政府一直在向英国追讨埃尔金大理石雕塑,但始终遭到英国的拒绝。

对比起希腊向英国提出“借回”帕台农神庙雕塑的波折,法国方面则显得颇为“慷慨”。米佐塔基斯在8月22日访问法国时向法国总统马克龙提出将卢浮宫馆藏的帕台农雕塑“返借”给希腊。据消息透露,马克龙已经接受米佐塔基斯的提议,同意将该雕塑借给希腊在雅典卫城博物馆展出。作为交换,希腊将向法国借出一批珍贵的青铜雕塑,这些文物也将首次在卢浮宫展出。(梁曼瑜)