圣索菲亚转入”伊斯兰”时刻震惊全球 希腊强烈谴责并计划制裁土耳其


伊斯坦布尔地标圣索菲亚大教堂的博物馆定位在7月10日被终结。土耳其最高行政法院作出裁决,废除了1934年通过的将圣索菲亚大教堂变为博物馆的内阁法令,该裁决为圣菲亚博物馆改为清真寺开辟了道路。随后,土耳其总统埃尔多安签署法令,正式宣布圣索菲亚为清真寺。联合国教科文组织、欧盟、希腊、美国、塞浦路斯等均表态反对,尤其希腊政府和社会反应非常激烈,除了强烈谴责土耳其的决定外,还考虑对土耳其实施制裁。

近期以来,圣索菲亚的命运受到全球关注。在土耳其历史遗迹与环境保护协会提出要将圣索菲亚博物馆改为清真寺后,土耳其最高行政法院在7月2日举行了听证会,听证会仅持续17分钟。判决结果在10日下午公布——裁定1934年将圣索菲亚大教堂改建为博物馆是非法行为,同意将其再次作为清真寺使用。


埃尔多安随即签署及颁布法令,将圣索菲亚改为清真寺,并将这一决定迅速在土耳其政府公报上公布。

埃尔多安在10日晚对土耳其人民发表全国讲话时称,在圣索菲亚清真寺的第一次祈祷会将于7月24日举行。

土耳其总统府发言人伊卜拉欣.卡林表示,允许民众在圣索非亚做礼拜并不会减少其“历史世界遗产”的身份。

对土耳其政府把圣索菲亚改为清真寺的决定,希腊政府以及希腊各界都表示强烈谴责。

希腊总统萨凯拉洛普卢发表声明称,圣索菲亚大教堂是具有普世性的文化遗产,属于人类和全世界,同时它也是整个基督教世界的象征,“土耳其将圣索菲亚大教堂改为清真寺的决定直接挑战了我们的历史记忆,不可逆转地破坏了宽容和宗教对话的价值观,严重冲击了土耳其与希腊、欧盟以及国际社会的关系。”

希腊总理米佐塔基斯也发出措辞强烈的声明,其中称,在宣布圣索菲亚大教堂为博物馆的85年后,此举是对该建筑普世特性的公然冒犯,土耳其的行为还会影响其与欧盟、联合国教科文组织以及国际社会的关系。他说,“土耳其于2005年加入联合国文明联盟,现在却选择了完全相反的方向,如此发展令人遗憾。”

希腊文化部长门多尼称世界承认圣索菲亚大教堂作为文化遗产的独特价值和普遍性,土耳其的做法是“对整个文明世界的公然挑衅”。

希腊外交部长邓迪亚斯也称,土耳其的做法是对全球文化遗产和联合国教科文组织的挑衅。

希腊政府发言人佩特萨斯11日上午表示,埃尔多安的决定是“一个历史性的错误”,圣索菲亚是一个“国际问题”,希腊政府计划对土耳其实施一系列的制裁,并且将在国际层面上发起类似的倡议。但他没有详细说明相关计划的内容。

政治评论员认为,土耳其方面的决定在希腊政府的意料之中,因为土耳其政府在今年5月29日举行攻陷君士坦丁堡周年纪念日期间,已经在圣索菲亚宣讲伊斯兰祈祷文。埃尔多安顶住来自全球的反对声音,坚持把圣索菲亚改为清真寺的决定极具象征意义,借此向土耳其国内批评者发出强硬信息,同时也满足了土耳其伊斯兰主义者的要求。

东正教会名义上地位最高的神职人员、君士坦丁堡大主教巴尔多禄茂一世表示,土耳其政府的做法让基督徒失望,并“分裂”东西方。希腊、俄罗斯、美国等国家的基督教会领袖也纷纷发声表示反对。

另外,在土耳其决定把圣索菲亚改为清真寺后,美国国务院对此表示“失望”。欧盟外交与安全政策高级代表博雷利发表声明称,圣索菲亚具有很强的象征性、历史性和普世价值,土耳其最高行政法院的裁决,以及埃尔多安总统的决定“令人遗憾”。

联合国教科文组织称,圣索菲亚大教堂是伊斯坦布尔历史街区的一部分,作为博物馆被列入世界遗产名录,这一题词包含了法律承诺和义务,任何修改都需要有关国家事先通知教科文组织,必要时由世界遗产委员会审查。

圣索菲亚大教堂现存的建筑于532-537年建成后,长达近1000年为基督教世界的信仰中心。奥斯曼帝国于1453年5月29日攻陷东罗马帝国首都君士坦丁堡(今称伊斯坦布尔),之后将圣索菲亚改建成清真寺。1935年它成为圣索菲亚博物馆对公众开放,成为土耳其最负盛名的观光景点,1985年更与附近历史建筑群一起入选联合国教科文组织世界遗产。

在历史上,圣索菲亚大教堂是基督教世界900年来最重要的教堂之一。但在奥斯曼帝国征服伊斯坦布尔后500年,它也是伊斯兰教最伟大的清真寺之一。

土耳其团体多年来一直在把圣索菲亚改为清真寺而奔走多年,埃尔多安在去年地方选举前则多次承诺将支持他们的呼吁。许多土耳其人认为,圣索菲亚作为清真寺的地位将更好地反映土耳其作为一个穆斯林大国的身份。最近的民调显示,大多数土耳其人支持这一想法。

另一方面,对于圣索菲亚内的珍贵文物以及马赛克壁画的处理问题,外界均表示十分担忧,因为在作为清真寺之后,拜占庭时期的大量艺术精品,包括基督教马赛克装饰画将会被掩盖,甚至有可能会被移除。(梁曼瑜)