国家大剧院制作古希腊喜剧《鸟》9月再度上演


阿皮、来福与歌队群鸟

9月1日至8日,国家大剧院制作古希腊阿里斯托芬喜剧《鸟》即将再度上演。

《鸟》是国家大剧院制作的第一部古希腊喜剧作品,于今年四月首演问世。该剧由著名戏剧导演、戏剧教育家罗锦鳞和长期从事古希腊戏剧研究的女儿罗彤联袂指导,并由国家大剧院戏剧演员队演员精彩演绎。

目前,国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》正在热演,戏剧演员队演员在其中也展现出不俗演技,在《暴风雨》后,群《鸟》即将载誉归来,助力“2018国家大剧院国际戏剧季”。


罗锦鳞、罗彤父女搭档,指导国家大剧院制作古希腊喜剧《鸟》欢笑上演

四月,一声啼鸣,国家大剧院制作古希腊喜剧《鸟》破壳而出。

著名导演罗锦鳞与罗彤组成“父女档”,以当代人的视角解读两千余年前的古老文本,将中国传统文化元素与古希腊戏剧美学相互融合,指导国家大剧院戏剧演员队演员以年轻人蓬勃的朝气,为观众献上一部青春版的古希腊喜剧经典。

喜剧《鸟》的舞台简约大气,用纸张的元素来表现空中的“云中布谷城”。两个雅典背包客闯入鸟族的领地,提议修建一座城邦,阻断人类与天神的交往。人类纷纷成为“鸟控”,向往鸟类的生活,投靠云中布谷城。而天神们也按捺不住,要来新城邦讨个说法。足智多谋的两个雅典人集合鸟类,不仅驱赶了趋炎附势的人类投机客,还嘲讽了一向作威作福的天神老爷,为鸟类争取到至高无上的权益。

整个故事幽默谐趣,喜剧特色鲜明,既有浪漫诗意和飞扬的想象力,又充满对现世的批判与讥讽。值得一提的是,喜剧《鸟》中,灵活运用“歌队”这种古希腊戏剧特殊的表演形式,让群鸟化身“歌队”成员,不仅要模仿演绎各种鸟的形态,在剧中还要承担“歌队”的职能,用节奏明快的歌声、欢快雀跃的舞蹈以及大段的说唱吟诵等灵活多变形式,展现鸟族独有的魅力。

《暴风雨》后再发力,国家大剧院戏剧演员队再演世界经典

国家大剧院戏剧演员队成立仅仅两年,已排演多部世界经典作品。阿里斯托芬喜剧《鸟》将是国家大剧院戏剧演员队继《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《西望长安》之后,对又一部喜剧作品的挑战。目前,戏剧演员队演员正投入到国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》的首轮演出中。熟悉戏剧演员队的观众也惊喜发现,在《暴风雨》舞台上,为濮思洛公爵排忧解难的精灵艾尔奥,曾是《鸟》里被宙斯惩罚变为鸟的戴胜;扭曲丑陋的奴隶卡力班,摇身一变成为建立“云中布谷城”的头号功臣阿皮;遭遇海难的国王、公爵、大臣、船长、水手、精灵,都化身为《鸟》中的天神、凡人和众鸟。戏剧演员队的众人,不仅在戏和戏之间频频跳跃、感受不同经典下的戏剧人生,还要在同一台戏里频繁换装、分饰多角,经受不小的挑战,迅速成长。

四月新生的《鸟》,在一场《暴风雨》的洗礼下,即将于九月展翅归来。新一轮的演出,主创主演精益求精,将以更为昂扬的姿态,迎接全新的挑战。